• あなたは一人の人間です。
• お客様は、当社から完全にまたは主に個人的な使用（お客様の取引、ビジネス、工芸または職業に関連する使用ではない）のために商品を購入するものとします。

• • お客様が法人顧客である場合、本規約は、お客様と当社との間の完全なる合意を構成するものです。お客様が法人顧客である場合、これらの条件は、随時有効な当社の返品ポリシーおよび当社がお客様の注文を受理した日に当社が提供した該当する任意のメーカー保証の条件とともに、お客様の購入に関する当社間の完全な合意を構成するものとします。お客様は、本規約に記載されていない、当社によって、または当社を代表してなされた、いかなる声明、約束、表明、保証または保証にも依拠しなかったこと、および本規約のいかなる声明に基づく、無実または過失による不当表示または過失による陳述に対する請求権を有しないことを了承するものとします。
  • 本規約において、「お客様」とは、以下を意味します。

• • • 消費者または個人事業主の場合：当該注文を行う個人。
    • その他の人の場合お客様が注文を行う組織または団体。

• • お客様以外の人物（企業や会社など）の代理として注文を出す場合、お客様は該当する注文を出すことにより、その人物の代理として行動し、本条件に拘束する権限を有することを確認することになります。
  • 解釈する。

• • Nextbaseとは

• • • 私たちはPortable Multimedia Limitedで、イングランドとウェールズで登録された会社です。Nextbase」、「Portable Multimedia」、「Voyager Systems」という名称で営業しています。
    • 当社の登録番号は 4038169 で、登録事務所は Nextbase, Floor 6, 230 Blackfriars Road, London, SE1 8NW, United Kingdom です。登録VAT番号は742504649です。

• •  
  • 連絡方法
    • カスタマー・サービス・チーム（+44 (0)1276 855641）までお電話いただくか、下記まで書面にてご連絡ください。 nasales@nextbase.comおよびPortable Multimedia Limited, Nextbase, Floor 6, 230 Blackfriars Road, London, SE1 8NW, United Kingdomまでご連絡ください。
    • お困りの際にはカスタマーサポートまでご連絡ください
      • 製品サポートセンターのヘルプライン番号は+44 (0) 2920 866429です。
      • カスタマーサポートは全てのお客様にご利用いただけます
      • 受付時間  ９時‐ 17時（土日祝日・年末年始を除く）
      •  製品サポートセンターの住所は、Product Support Centre, Unit B, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly, CF83 3EDです。

• • • 通話料無料のフリーダイヤルです

• • 商品の軽微な変更商品やご注文内容を変更する場合があります：

• • • 関連する法律および規制要件の変更を反映させること、および
    • 技術的な微調整や改良を実施するためです。これらの変更は、お客様の製品の使用に影響を与えるものではありません。

• • 配送料当ウェブサイトに表示されている商品の価格には配送料は含まれておりません。配送オプションと関連料金は、ご注文を送信する前に、チェックアウトプロセス中に表示されます。
  • 商品のお届け時期ご注文をお受けした後、お届け予定日をご連絡いたします。お届け予定日は、ご注文をお受けした日から30日以内となります。納品予定日はすべて概算であり、本質的なものではありません。
  • 当社は、当社の管理外の遅延については責任を負いません。当社の管理外の事象により商品の供給が遅延した場合、当社はできるだけ早くお客様にその旨を連絡し、遅延の影響を最小限に抑えるための措置を講じます。ただし、大幅な遅延の恐れがある場合、お客様は当社に連絡して契約を終了し、代金を支払ったが商品を受け取っていない場合の返金を受けることができます。返金は、当社の 返品ポリシー
  • 商品が配送される際に、お客様が配送先にご不在の場合。配達時にご不在の場合、配達の再手配、またはお近くの営業所からの集荷方法をお知らせするメモを残します。
  • お客様が配送を再手配しない場合。お客様が手配された通りに商品を受け取らない場合、またはお客様への配送に失敗した後、お客様が配送を再手配しない場合、または配送デポから商品を受け取らない場合、および当社の合理的な努力にもかかわらず、当社がお客様に連絡できない場合、または配送または回収を再手配できない場合、当社は契約を終了することができ、第2項が適用されます。
  • お客様が商品の責任を負う時期商品がお客様の責任となるのは、商品をお客様が指定された住所にお届けした時点からとなります。
  • お客様が商品を所有する時点。 お客様は、当社が商品代金および商品の供給に関連する費用（例えば、配送費）の清算金の支払いを受領した時点で、当社から供給された商品を所有するものとします。
  • お客様への商品供給を停止する理由以下の場合、商品の供給を停止させていただくことがあります：
    • 技術的な問題に対処し、技術的なマイナーチェンジを行う。
    • 関連する法律や規制要件の変更を反映させるために、製品を更新すること。
    • お客様から要求された、または弊社からお客様に通知された製品の変更を行うこと（第5条および第6条参照）。
    • 配送先が安全でないと判断した場合。
  • 当社が商品の供給を停止した場合のお客様の権利。

• • • 当社は、問題が緊急を要する場合または緊急事態である場合を除き、商品の供給を停止することを事前にお客様に連絡します。停止が緊急の場合、または緊急事態による場合は、停止後、合理的に可能な限り速やかに、該当商品の供給を停止したことをお客様にお伝えします。
    • 当社が製品の供給を14日以上停止した場合、お客様は当社に対して製品の契約を終了するよう連絡することができ、当社はお客様が製品に対して前払いした金額を返金します。返金は、以下の条件に従い、当社に従って処理されます。 返品ポリシー

• • お客様はいつでも当社との契約を終了することができます。あなたが契約を終了するときのあなたの権利は、あなたが購入したもの、それに何か問題があるかどうか、私たちがどのように実行しているか、あなたが契約を終了することを決定したとき、そしてあなたが消費者またはビジネスの顧客であるかどうかによって異なります：
    • お客様が購入された商品に欠陥がある場合、または誤った説明があった場合、お客様は契約を終了させる（または商品の修理または交換を受ける）法的権利を有する場合があります。さらに、お客様は、当社が提供する任意のメーカー保証に基づく権利を有する場合があります。詳細については、当社の 任意のメーカー保証規約をご覧ください。
    • 私たちが行ったこと、または私たちが行うと伝えたことを理由に契約を終了したい場合は、第2項をご覧ください；
    • お客様が消費者であり、商品に対する考えを変更された場合は、第3項をご参照ください。クーリングオフ期間内であれば返金を受けることができる場合がありますが、この場合、差し引かれる可能性があり、お客様が当社に支払った配送料の全額が返金されない場合があります。 返品ポリシー
    • それ以外の場合（当社に過失がなく、お客様が変更権を行使する消費者でない場合）は、第8.6項をご参照ください。
  • 当社が行ったこと、または行おうとしていることを理由とする契約の終了。以下の(8.2.1)から(8.2.5)に記載されている理由で契約を終了する場合、契約は直ちに終了し、当社は以下の返品ポリシーに従って全額を返金します。 返品規定補償を受けることができるものとします。その理由とは
    
    • 当社は、お客様が同意しない製品または本規約の今後の変更について、お客様に通知しました（第6条を参照）。
    • お客様が注文された商品の価格または説明に誤りがあることを当社が告げ、お客様がその手続きを希望されない場合。
    • 当社のコントロール外の事象により、商品の供給が大幅に遅れる可能性があること。
    • 当社が技術的な理由により商品の供給を停止した場合、または技術的な理由により商品の供給を停止することをお客様に通知した場合、いずれの場合も14日間を超える期間とします。
    • 当社がお客様の注文を受理した日から30日以内に商品を引き渡さない場合、または
    • お客様は、私たちの過失により、契約を終了させる法的権利を有します。

• • 消費者である場合の契約変更権の行使（2013年消費者契約規則）。お客様が消費者である場合、オンラインで購入されたほとんどの商品について、14日以内にお客様の意思を変更し、返金を受ける法的権利があります。返金は当社の返品ポリシーに従って処理されます。 .消費者契約規則2013に基づくこれらの権利については、本規約で詳しく説明しています。
  • 2013年消費者契約規則に基づく保証：
    

• • お客様が消費者である場合、当社は本契約に適合した商品を供給する法的義務を負います。本規約のいかなる条項も、お客様の法的権利に影響を与えるものではありません。
  • お客様が購入された製品に、メーカーによる任意の保証が付いている場合 保証当社が提供するメーカー任意保証が適用される場合、当社のメーカー任意保証は、第12.1項で言及される法的権利とは別の追加的権利を提供します。お客様は、ご自身の法的権利、本契約に基づく権利、および/または当社のメーカー保証に基づく権利のいずれを行使するかを自由に選択できます。
  • お客様の不合格品の返送義務

• • • 商品を拒否する法的権利の行使を希望される場合は、当社の定めるところに従い、商品を当社に返送してください。 R返品ポリシー .
    • 購入から28日以内に返品される場合、元払いの返品ラベルを提供します。
    • 返品承認」（RMA）参照番号については、製品サポートセンターまでお問い合わせください。電話（02920866429）、ファックス（02920864280）、またはEメール（03-3903-3192）でご請求ください。 support@voyager-systems.co.uk
    • 商品が当社の返品先住所に到着するまで、商品の責任はお客様にあることにご留意ください。上記2.に記載されているいずれかの方法で、商品の受け取り拒否を希望する旨をご連絡ください。
    • 当社の 返品についてをご覧ください。

• • 弊社は、弊社が供給する商品について、納品時に以下を保証します。

• • • は、すべての重要な点において、その説明および適用される仕様に適合している。
    • 設計、材料、および製造上の重大な欠陥がないこと。
    • 満足のいく品質であること（1979年商品販売法の意味において）。
  • 第3項を条件として、もし。
    
    • お客様が、商品の一部または全部が第1項に定める保証に適合していないことを書面で当社に通知した場合。
      
      • 通常の目視検査で明らかな欠陥の場合、該当する製品の納品から7日以内、または
      • その他の場合は、当該製品がお客様に引き渡されてから30日以内
    • 当該商品を検査する合理的な機会が与えられていること。
      
    • 当社から要請があった場合）当該商品を当社の営業所（当社の営業所）に返品するものとします。 返品規定には、返品送料の負担者が記載されています）、

• • 商品の価格はどこで確認できます。商品の価格（消費者販売に関しては付加価値税を含み、事業者販売に関しては付加価値税を含まない）は、お客様が注文を行った際に注文ページに表示された価格となります。当社は、お客様にお知らせした商品の価格が正しいことを確認するために合理的な注意を払います。ただし、ご注文いただいた商品の価格に誤りがあることが判明した場合の対応については、第3項をご参照ください。
  • 当社は、VAT税率の変更を反映させます。お客様の注文日から当社が商品を提供する日までの間にVAT税率が変更された場合、VAT税率の変更が適用される前にお客様がすでに商品代金を全額支払っている場合を除き、当社はお客様が支払うVAT税率を調整します。
  • 価格が間違っていた場合はどうなりますか？ 当社の最善の努力にもかかわらず、当社が販売する商品の価格が間違っている可能性は常にあります。当社は通常、お客様のご注文を受け付ける前に価格を確認し、お客様のご注文日における商品の正しい価格が、お客様のご注文日における当社の表示価格よりも低い場合は、低い方の金額を請求させていただきます。お客様のご注文日における商品の正確な価格が、お客様に提示した価格よりも高い場合、当社はお客様のご注文を受理する前に、お客様の指示を得るためにお客様にご連絡いたします。価格設定ミスが明白かつ紛らわしく、お客様が価格設定ミスであると合理的に認識できた場合に当社がお客様の注文を受理し処理した場合、当社は契約を終了し、お客様が支払った金額を返金し、お客様に提供した商品の返品を要求する場合があります。
  • いつどのように支払わなければならないか。

• • • このプラットフォームでは、Visa、MasterCard、American Express、Maestroでのお支払いが可能です。
    • すべての支払いは、当社のウェブサイト上のPaypalプラットフォームを介して行われなければなりません。
    • お支払いは、ご注文の送信時に引き落とされます。

• • お客様が企業顧客である場合、当社の相殺の権利。

• • • お客様が法人顧客である場合、お客様は、本規約に基づき当社に対して支払うべき金額を、いかなる相殺、反訴、控除または源泉徴収（法令により要求される税金の控除または源泉徴収を除きます）も行わずに全額支払わなければなりません。
    • お客様が企業顧客である場合、当社はいつでも、お客様への通知なしに、お客様の当社に対する債務と当社のお客様に対する債務を相殺することができます。どちらの債務が現在または将来、清算済みまたは未清算であるかを問わず、またどちらの債務が本契約に基づいて発生したか否かを問わないものとします。本条に基づく当社の権利の行使は、本契約またはその他に基づき当社が利用できるその他の権利または救済を制限または影響するものではありません。
  • 支払いが遅れた場合、当社は利息を請求することができます。お客様が支払期日までに当社への支払いを行わなかった場合、当社は延滞金額に対して、National Westminster Bank PLCの随時有効な基準貸出金利に年4%を上乗せした利率で利息を請求することができます。この利息は、判決の前後を問わず、支払期日から延滞金が実際に支払われる日まで日割りで発生するものとします。お客様は、延滞金とともに利息を当社に支払わなければなりません。
  • 請求書が間違っていると思われる場合の対処法請求書が間違っていると思われる場合は、速やかに弊社までご連絡ください。紛争が解決するまでは利息を支払う必要はありません。紛争が解決した後は、正しく請求された金額に対して、当初の支払期日からの利息を請求させていただきます。

• • 本規約のいかなる条項も、以下の事項に関する当社の責任を制限または排除するものではありません。
    • 当社の過失、または当社の従業員、代理人もしくは下請業者（該当する場合）の過失に起因する死亡または人身傷害。
    • 詐欺または不正な不実表示。
    • 1979年商品販売法第12条が暗示する条件に対する違反。
    • 弊社が責任を除外または制限することが違法となる事項。
  • 第13.1条に明示的に記載されている範囲を除き、1979年商品販売法第13条から第15条によって暗示されるすべての条件は除外されます。
  • 第1項の規定に従う。

• • • 当社は、契約、不法行為（過失を含む）、法定義務の違反、その他を問わず、当社間の契約に基づき、またはそれに関連して生じる利益の損失、または間接的もしくは結果的な損失について、お客様に対して責任を負わないものとします。
    • 契約、不法行為（過失を含む）、法定義務の違反、その他にかかわらず、当社とお客様との間の関連契約の下で、または関連契約に関連して生じるその他のすべての損失に対する当社のお客様に対する責任は、関連契約の下でお客様が商品に対して支払った価格を超えない金額に限定されるものとします。

• • 3で支払う

• • 個人情報の利用目的当社は、お客様からご提供いただいた個人情報を利用します：
  • お客様に商品を供給するため
  • 商品代金の支払を処理するため、および
  • 個人情報保護方針 プライバシーポリシー 

4.2.8 第 4.1 項のライセンスを終了するお客様の権利。

6.データ保護

7.その他の重要用語